Unmei No Hito (tradução)

Original

Fujita Maiko

Compositor: Não Disponível

Está tudo bem, eu estou bem
Sempre sorrindo muito
Mas mesmo que eu esteja com alguém
Falta algo

Mesmo que não há nenhuma razão
Para você vir aqui
A lua cheia que pode ser vista
Através da janela aberta

O grito dos grilos chama sua solidão
Sentimentos reprimidos
Começar a vacilar novamente

Em uma noite quando eu quero vê-lo
E tornar-se angustiante
Eu sinto que vou explodir
Então, pensar em alguém
É esse tipo de sentimento
Fique ao meu lado

Não, eu não queria dizer
Esse tipo de coisas
É frustrante que eu não
Poderia me tornar mais honesto

Verdadeiramente, percebi que era apenas a solidão
Fingir ser tão forte e teimosa
Não funcionou muito bem

Se houver apenas uma pessoa
Predestinada, gostaria
Que fosse você
Não há ninguém que eu goste tanto
Quanto você
Por favor, observe

Quem é a pessoa
Com quem você quer estar?

Sinto-me arrependido
Por recordar as costas solitárias

Em uma noite quando eu quero vê-lo
E tornar-se angustiante
Eu sinto que vou explodir
Então, pensar em alguém
É esse tipo de sentimento
Fique ao meu lado

Não há ninguém que eu goste tanto
Quanto você

Não importa o que o futuro nos reserva
Você é minha
Pessoa predestinada